Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

by a process of deduction

  • 1 deduction

    noun
    1) (deducting) Abzug, der
    2) (deducing, thing deduced) Ableitung, die
    3) (amount) Abzüge Pl.
    * * *
    de·duc·tion
    [dɪˈdʌkʃən]
    n
    1. (inference) Schlussfolgerung f
    to make a \deduction eine Schlussfolgerung ziehen
    2. ECON (subtraction) Abzug m
    \deductions from salary [or at source] [or salary \deductions] Lohnabzüge pl
    tax \deductions (from salary) Steuerabzüge pl; AM (tax offsets) [von der Steuer] absetzbare Ausgaben pl
    * * *
    [dI'dʌkSən]
    n
    1) (= act of deducting) Abziehen nt, Abzug m; (= sth deducted, from price) Nachlass m (from für, auf +acc); (from wage) Abzug m
    2) (= act of deducing) Folgern nt, Folgerung f; (= sth deduced) (Schluss)folgerung f; (LOGIC) Deduktion f
    * * *
    deduction [dıˈdʌkʃn] s
    a) Abzug m, Abziehen n, Abrechnung f (von):
    all deductions made unter Berücksichtigung aller Abzüge
    b) Einbehaltung f (von)
    c) Absetzung f (von der Steuer)
    2. WIRTSCH Abzug m, Rabatt m, (Preis)Nachlass m
    3. a) Folgern n, Schließen n
    b) PHIL Deduktion f (Erkenntnis des Einzelfalls durch ein allgemeines Gesetz)
    c) (Schluss)Folgerung f, Schluss m:
    draw a deduction einen Schluss ziehen
    * * *
    noun
    1) (deducting) Abzug, der
    2) (deducing, thing deduced) Ableitung, die
    3) (amount) Abzüge Pl.
    * * *
    n.
    Ableitung f.
    Abrechnung f.
    Absetzung f.
    Abstrich -e m.
    Abzug ¨-e m.
    Folgerung f.
    Nachlass -e (Econ.) m.
    Schluss ¨-e f.
    Schlussfolgerung f.

    English-german dictionary > deduction

  • 2 stoppage

    noun
    1) (halt) Stillstand, der; (strike) Streik, der
    2) (cancellation) Sperrung, die; (of delivery) Einstellung, die
    3) (deduction) Abzug, der
    * * *
    [-pi‹]
    noun ((an) act of stopping or state or process of being stopped: The building was at last completed after many delays and stoppages.) die Stockung
    * * *
    stop·page
    [ˈstɒpɪʤ, AM ˈstɑ:p-]
    n
    1. (act of stopping) of pay, a cheque Sperrung f; of a delivery, supplies, an order Stopp m
    power \stoppage Stromsperre f
    2. (cessation of work) Arbeitseinstellung f; (strike) Streik m
    3. (unintentional) Unterbrechung f
    power/water \stoppage Unterbrechung f der Strom-/Wasserversorgung
    \stoppage in production Produktionsstillstand m
    4. BRIT (deductions from pay)
    ▪ \stoppages pl Lohn-/Gehaltsabzüge pl
    5. (blockage) Verstopfung f; (in traffic) Stau m, Stockung f; MED Stauung f, Blutstau m
    * * *
    ['stɒpɪdZ]
    n
    1) (in work, game) Unterbrechung f; (in traffic) Stockung f; (in production etc, temporary, because of mechanical problems) Unterbrechung f; (for longer time, because of strike etc) Stopp m; (= strike) Streik m
    2) (of pay, leave, cheque) Sperrung f; (of delivery, supplies etc) Stopp m; (= deduction) Abzug m
    3) (= blockage) Verstopfung f, Stau m
    * * *
    stoppage [ˈstɒpıdʒ; US ˈstɑp-] s
    1. a) (An)Halten n
    b) Stillstand m
    c) Aufenthalt m
    2. (Verkehrs- etc) Stockung f
    3. TECH
    a) (Betriebs)Störung f, Hemmung f (auch einer Pistole etc)
    b) Verstopfung f ( auch MED eines Organs)
    4. Gehalts-, Lohnabzug m:
    stoppage at source Besteuerung f an der Quelle
    5. JUR Beschlagnahme f, Sperrung f (von Waren):
    stoppage in transit(u) [ˈtrænsıt(uː)] Anhalten n von bereits abgeschickten Waren seitens des Absenders
    6. a) (Produktions- etc) Einstellung f:
    b) Arbeitsniederlegung f
    7. stoppage of play SPORT Spielunterbrechung f:
    stoppage time → academic.ru/38220/injury_time">injury time
    * * *
    noun
    1) (halt) Stillstand, der; (strike) Streik, der
    2) (cancellation) Sperrung, die; (of delivery) Einstellung, die
    3) (deduction) Abzug, der
    * * *
    n.
    Hemmung -en f.
    Sperrung -e f.

    English-german dictionary > stoppage

См. также в других словарях:

  • deduction — noun 1 working things out from the facts ADJECTIVE ▪ brilliant ▪ logical ▪ reasonable VERB + DEDUCTION ▪ make PREPOSITION …   Collocations dictionary

  • Deduction — • An argument or reasoning process, that kind of mediate inference by which from truths already known we advance to a knowledge of other truths necessarily implied in the former; the mental product or result of that process. Also a method, the… …   Catholic encyclopedia

  • Deduction — De*duc tion, n. [L. deductio: cf. F. d[ e]duction.] 1. Act or process of deducing or inferring. [1913 Webster] The deduction of one language from another. Johnson. [1913 Webster] This process, by which from two statements we deduce a third, is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • deduction — de·duc·tion n 1: an amount allowed by tax laws to be subtracted from income in order to decrease the amount of income tax due see also internal revenue code in the important laws section compare credit, ex …   Law dictionary

  • deduction of tax at source — the process whereby the payer of, e.g. interest, deducts income tax at the basic rate from the payment and accounts for it to the Inland Revenue. It can be compared with the system of Pay As You Earn (PAY E), whereby employers are required to… …   Law dictionary

  • deduction — [dē duk′shən, diduk′shən] n. [ME deduccioun < L deductio] 1. a deducting or being deducted; subtraction 2. a sum or amount deducted or allowed to be deducted 3. Logic the act or process of deducing; reasoning from the general to the specific,… …   English World dictionary

  • Deduction theorem — In mathematical logic, the deduction theorem is a metatheorem of first order logic.[1] It is a formalization of the common proof technique in which an implication A → B is proved by assuming A and then proving B from this assumption.… …   Wikipedia

  • deduction — An expense that is allowable as a reduction of gross taxable income by the IRS e.g., charity donations. Bloomberg Financial Dictionary * * * deduction de‧duc‧tion [dɪˈdʌkʆn] noun [countable, uncountable] the process of taking away an amount from …   Financial and business terms

  • deduction — /di duk sheuhn/, n. 1. the act or process of deducting; subtraction. 2. something that is or may be deducted: She took deductions for a home office and other business expenses from her taxes. 3. the act or process of deducing. 4. something that… …   Universalium

  • deduction — [[t]dɪdʌ̱kʃ(ə)n[/t]] deductions 1) N COUNT: oft N about n A deduction is a conclusion that you have reached about something because of other things that you know to be true. It was a pretty astute deduction... My mother had consequently made her… …   English dictionary

  • deduction — UK [dɪˈdʌkʃ(ə)n] / US noun Word forms deduction : singular deduction plural deductions 1) a) [countable] an amount or number taken from a total Italian workers pay far more in tax and other deductions. b) [uncountable] the process of taking an… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»